[PHPTAL] i18n - question

[Anniyka Wandersmann]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Fri, 10 Nov 2006, Anniyka Wandersmann wrote:


> http://www.wandersmann.net/sadtec

Here is my new attempt:

- -----------------<snip>----------------------
require_once ('PHPTAL.php');
require_once ('PHPTAL/GetTextTranslator.php');
    $language = 'de_DE.utf8';
    putenv("LANG=$language");
    putenv("LANGUAGE=$language");
    setlocale(LC_ALL, $language);
    $domain = 'sadtec';
    bindtextdomain($domain, LANG_PATH);
    textdomain($domain);
    bind_textdomain_codeset($domain, 'UTF-8');
    $tr = new PHPTAL_GetTextTranslator();
    $tr->setLanguage($language);
    $tr->addDomain($domain, LANG_PATH);
    $tr->useDomain($domain);
    $tr->setEncoding('UTF-8');
    $template = new PHPTAL('../' . TEMPLATES_PATH . TEMPLATE . '/index.xhtml');
    include_once          ('../' . TEMPLATES_PATH . TEMPLATE . '/header.php' );
    $template->setTranslator($tr);

- -----------------</snip>----------------------

well, ideas?

anniyka

- -- 
\                      Anniyka Wandersmann :: Technische Leiterin
 \                             Parkstr. 20 :: Phone:  +49-911-25569449
  \                        90409 Nuremberg :: Mobile: +49-163-8766206
   \                               Germany :: Fax:    +49-911-8173374
    \    /\     http://www.wandersmann.net :: email: info at wandersmann.net
     \  /  \  ____________________________________________________________
      \/    \/ A N D E R S M A N N . N E T :: wir gehen fuer sie  ...
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux)

iD8DBQFFVa4D0UZdMosWNssRAqv1AKDNQPyh8peZZ3F6QiFcIcDuKHxLQACfdNEK
bjgdMVbzsx2ht01KqDj17x8=
=GpBg
-----END PGP SIGNATURE-----